Гайды5 мин чтения

Размер джинсов W и L: что значит и как перевести в русский

Что значат W и L на джинсах: W — обхват талии в дюймах, L — длина по внутреннему шву. Таблицы W → см → русский размер и L → рост по данным Levi’s.

Подвёрнутые голубые джинсы, белые кеды и жёлтая рулетка на светлом деревянном полу

W и L на джинсах — это два размера в дюймах. W (waist) — обхват талии, L (length) — длина штанины по внутреннему шву. Запись W32 L34 или 32/34 значит талию 32 дюйма, около 81 см, и шов 34 дюйма, около 86 см. По таблице Levi’s мужской W32 соответствует российскому 48/50.

Что значат W и L на джинсах

Американские бренды маркируют джинсы не российским размером, а двумя мерками. Первое число, W, — обхват талии. Второе, L, — длина по внутреннему шву, от паха до низа штанины. Один дюйм равен 2,54 см, поэтому любое число легко перевести в сантиметры: умножьте его на 2,54.

  • W30 — талия около 76 см, W32 — около 81 см, W34 — около 86 см.
  • L30 — шов около 76 см, L32 — около 81 см, L34 — около 86 см.
  • Запись 32/34 на бирке или в карточке товара — то же самое, что W32 L34: сначала талия, потом длина.
  • Трёхзначное число рядом, например 501 или 511 у Levi’s, — это не размер, а модель и крой.

Почему мерка тела больше числа на бирке

Число W — это размер пояса, а не обхват вашей талии. По официальной таблице Levi’s джинсы W32 рассчитаны на талию по телу 83–84 см, то есть на полдюйма–дюйм больше числа на патче. Поэтому сравнивать надо мерку тела с таблицей бренда, а не просто делить свой обхват на 2,54.

Как перевести W в русский размер: таблица

Мужские джинсы: W, сантиметры и российский размер по таблице Levi’s
WЧисло на бирке, смТалия по телу, смРусский размер
W287172–7444/46
W297475–7644/46
W307677–7946/48
W317980–8146/48
W328183–8448/50
W338485–8648/50
W348688–8950
W369193–9552
W389798–10054
W40102103–10554/56

Для ориентира: в средних размерах российский размер примерно на 16 больше числа W. Это только подсказка для поиска. У других марок сетка своя: например, у Carhartt W32 соответствует российскому 48, а свободные модели сидят шире при том же W. Решает таблица конкретного бренда.

Посадки Levi’s 501, 511 и джинсы American Eagle разобраны в статье джинсы Levi’s и American Eagle: размер W×L.

Джинсы 32 размер — это какой русский

Число 32 на джинсах — это W32, обхват талии 32 дюйма. В российский размер его переводят по таблице бренда: у мужских Levi’s W32 — 48/50, у Tommy Hilfiger, Carhartt и Wrangler — 48. Запись 32/32 значит талию 32 и длину 32 дюйма, около 81 см по шву, а 34/32 — талию 34 дюйма, около 86 см, при той же длине.

Как выбрать длину L по росту

Длина L, шаговый шов и рост по таблице Levi’s
LШаговый шов, смРост, см
L3076168–173
L3281173–183
L3486183–193
L3691193–198

Точнее всего — измерить шаговый шов у джинсов, которые уже хорошо сидят, и выбрать ближайшую длину. Учитывайте обувь: под кроссовки часто берут длину короче, чем под ботинки. У рабочих моделей Carhartt, Dickies, Wrangler и Lee деним плотный и почти не тянется, поэтому запас в поясе закладывают сразу.

Про рабочие джинсы и брюки с тяжёлым денимом — в статье Carhartt, Dickies, Wrangler и Lee: посадка и W×L.

Женские джинсы: 24, 26, 28 и числовой US

У женских моделей часто два обозначения сразу. Джинсовый размер 24–34 близок к талии в дюймах, а числовой размер US идёт парами 0/1, 2/3, 4/5. Российской колонки для женских джинсов в таблице Levi’s нет, поэтому сверяйте сантиметры талии и бёдер.

Женские джинсы Levi’s: джинсовый размер, US и мерки тела
Джинсовый размерРазмер USТалия, смБёдра, см
250/16789
262/36991
274/57294
286/77497
298/97799
3010/1179102

Буквенные размеры, бюстгальтеры и женская одежда — в статье женские размеры США в России.

Как снять мерки перед заказом

  • Шаг 1. Измерьте талию по телу там, где обычно сидит пояс джинсов, без втягивания живота.
  • Шаг 2. Измерьте обхват бёдер по самым выступающим точкам: для узких моделей он важнее талии.
  • Шаг 3. Положите подходящие джинсы и измерьте шаговый шов от паха до низа штанины.
  • Шаг 4. Сверьте мерки с таблицей бренда на странице товара в магазине США.
  • Шаг 5. В заказе укажите W и L так, как они написаны в карточке товара, и цвет.

Как мерить себя и вещь в сантиметрах и дюймах, подробно — в статье как снять мерки для заказа из США.

Если вы между двумя размерами

Для джинсов со стрейчем можно взять меньший W: они разнашиваются в поясе. Для жёсткого денима без эластана, например классических 501, берут тот размер, в который вы точно помещаетесь. У версий Shrink-to-Fit после первой горячей стирки садятся и талия, и длина, поэтому их выбирают с запасом.

Заказать джинсы из США с выкупом

Пришлите ссылку на модель и укажите W, L и цвет: мы выкупим её в магазине США и отправим в Россию. Комиссия сервиса — 10 % от стоимости товара и доставки магазина до склада в США, минимум $5 с каждого выкупа. Доставка в Россию оплачивается отдельно, комиссия на неё не начисляется. Срок доставки — 3–4 недели от отправки со склада в США.

Частые вопросы

Что значит размер джинсов W и L?

W — обхват талии в дюймах, L — длина штанины по внутреннему шву в дюймах. Чтобы получить сантиметры, умножьте число на 2,54: W32 — около 81 см, L34 — около 86 см.

Джинсы 32 размера — это какой русский?

По официальной таблице Levi’s мужской W32 рассчитан на талию по телу 83–84 см и соответствует российскому 48/50. У других брендов сетка может отличаться, поэтому сверяйте таблицу конкретной марки.

Что значит 32/34 на джинсах?

Это та же запись W32 L34: первое число — обхват талии, второе — длина по внутреннему шву, оба в дюймах. По таблице Levi’s длина L34 рассчитана на рост 183–193 см.

Как выбрать длину L, если рост невысокий?

Измерьте шаговый шов у джинсов, которые хорошо сидят, и выберите ближайшую длину. По таблице Levi’s L30 рассчитана на рост 168–173 см, а у многих моделей есть и более короткие длины.

Ссылки по теме

Готовы начать заказывать из США?

Пришлите ссылку на товар — выкупим его в магазине США и доставим в Россию. Итоговую цену покажем до оплаты.

Похожие статьи